Повреждения
То что раньше делали копы и траффик для того чтобы уссложнить Вам задачу, теперь прерогатива модели повреждений. Вся игра построена вокруг повреждений, Вы должны быть осторожным чтобы не уничтожить(!) Вашу машину, потому-что ремонт может быть дорогим и Вы не сможете починить машину вовремя. В этот раз повреждения - это не только царапины и трещины. В этот раз Вы можете уничтожить машину ПОЛНОСТЬЮ, так что невозможно будет закончить гонку! Модель повреждений потрясающа - намного реалестичнее всего того что было раньше. Бампера и покрышки отлетают, стекла разбиваются, капоты улетают, и, с учетом материала(!) (метал, стекло, пластик или карбон) панели царапаются или разбиваются. Повреждения начисляются каждый раз по разному, по этому никогда не будет одинаковых вмятин или царапин. Они, также, зависят от того, с какой скоростью Вы ударитесь, повреждения будут зависеть от многих параметров. И лучшаю вещь: повреждения будут влиять на характеристики. Чем больше Вы повреждаете машину, тем медленнее будете ехать. Если совсем разобьете машину - гонка окончена.

Места
Места проведения гонок базированы на реальных местах, которые существуют в мире. ЕА провели большое исследование, сделали много фотографий для того чтобы сделать трассы как можно более реалистичными. Как игрок, Вы путешествуете по всему миру и берете участие в разных гонках. Каждая гонка проваодится разными организаторами(!), по этому имеет отличный от предидущей стиль.

Режимы игры
В Need for Speed: Pro Street 4 режима игры:GRIP, Drift, Drag и Speed Challenge.Для каждого режима у Вас будет отдельная машина, настроенная под данный тип гонки. ЕА не дает много информации об этом, но известно, что GRIP - это что-то вроде кольцевых гонок. Drift - будет отличаться от аналога в предыдущих играх серии из-за новой физики. Drag возвращается, но пока информации об этом режиме нет. Speed Challenge - это соревнование по очень длинной скоростной трассе, где Ваша машина будет раскручена до предела.

Автомобили
Машин будет еще больше чем раньше. Список машин:
~Acura Integra
~Acura RL
~Acura TL
~Alfa Romeo Brera
~AMC SC/Rambler (’69)
~American Motors AMX (’69)
~Aston Martin DB9
~Audi Le mans Quattro
~Audi TT
~BMW M3 GT
~Buick GSX (’70)
~Cadillac CTS
~Cadillac Escalade
~Chevrolet Avalanche
~Chevrolet Cobolt
~Chevrolet Camaro Concept
~Chevrolet Camaro SS (’69)
~Chevrolet Chevelle SS (’71)
~Chevrolet Corvette Z06
~Chevrolet El Camino SS (’70)
~Chevrolet Nova SS (’6
~Chevrolet Silverado SS
~Chevrolet SSR
~Chevrolet Tahoe
~Dodge Challenger Concept
~Dodge Charger R/T (’6
~Dodge Charger SRT8
~Dodge Dakota
~Dodge Dart (’69)
~Dodge Viper SRT10
~Ford F-150
~Ford Five Hundred
~Ford GT
~Ford Mustang Boss 302 (’70)
~Hemi Super Bee (’ 70)
~Honda Civic
~Honda Ridgeline
~Honda S2000 Roadster
~Hummer H1
~Hummer H2
~Hummer H3
~Mustang GT (‘07)
~Mustang GT (‘67)
~Shelby GT500 (‘07)
~Shelby GT500 (‘67)
~Shelby Saleen (‘07)
~Jaguar XK
~Koeninigsegg CCX
~Lamborghini Gallardo
~Lamborghini Murcielago
~Lotus Elise
~Mazda MX-5 Miata
~Mazda Speed3
~Mazda RX-7
~Mazda RX-8
~Mercedes-Benz McLaren SLR
~Mercedes-Benz CLK500
~Mercedes-Benz SL65 AMG
~Mitsubishi Eclipse GSX
~Mitsubishi Eclipse GT
~Mitsubishi Lancer Evolution IX MR
~Nissan 240SX
~Nissan 350Z
~Nissan Frontier
~Nissan Maxima
~Nissan Skyline GT-R R34
~Nissan Titan
~Plymouth Hemi Cuda (’70)
~Plymouth “6-Pack” Road Runner (’69)
~Pontiac GTO
~Pontiac Firebird (’6
~Pontiac Trans Am (’71)
~Porsche Carrera GT
~Porsche Caymen S
~Porsche Carrera S
~Porsche Turbo S
~Renault Clio V6
~Scion TC
~Scion XB
~Subaru WRX STI Imperza
~Toyota Supra
~Toyota MR2
~Toyota Tacoma
~Volkswagen Golf R32

Тюнинг
Возможности тюнинга еще более широкие. Нам уже известна система AutoSculpt по предыдущей игре. В этот раз она еще более детальная, есть возможность редактировать AutoSculpt'ом практически все элементы кузова. И лучшее новшество - визуальные модификации отныне влияют на характеристики! В игре появилась аэродинамаческая труба, где можно тестировать созданный дизайн.
Кроме визуального тюнинга, расширилась возможность модифицирования технической части. Теперь, например, кроме простой "аркадной" покупки пакетов, можно покупать отдельные запчасти, которых в игре около 90(!) видов. Есть возможность дино-теста, чтобы проверить возможные комбинации запчастей и выбрать наилучшую.

Графика
Еще одно новшество в игре - дым. Дым от пробуксовок знаком на по многим играм, но смотрелся он досели примитивно в двухмерных текстурах. Теперь он 3-хмерный!

То, на что мне хватило времени. Перевел что успел
Оригинальный источник здесь